YOMI読みの道

英語表現

はかい

破壊は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • destruction
  • disruption
  • (application) crash

基本情報

読み

はかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハ / やぶ.る / やぶ.れる / わ.れる

N3
小学5年10画
  • rend
  • rip
  • tear

カイ / エ / こわ.す / こわ.れる

N1
小学8年16画
  • demolition
  • break
  • destroy

例文

例文

見出し例文

その台風は多くの家を破壊した。

The typhoon destroyed many houses.

例文データ分解あり

彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。

He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 街(まち) が 破壊[01] 為れる{されていた} と言う{という} 事実 を 知る{知らなかった}

例文データ分解あり

破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。

It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.

元データの記号を見る

破壊[01] の 結果 毎日 種類[02]~ も の 野生[01]{野生の} 動植物~ が 消滅[02] 為る(する){している} と 見積もる{見積もられている}~

例文データ分解あり

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。

The destruction of the rainforests affects our environment.

元データの記号を見る

熱帯雨林 の 破壊[01] は 環境 に 影響を及ぼす

例文データ分解あり

熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

元データの記号を見る

熱帯雨林 が お金 の 為に[01]{ために} 破壊[01] 為れる{されている} の は 残念{残念な} 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

町は嵐の後の洪水で破壊された。

The town was destroyed by the flood after the storm.

元データの記号を見る

町(まち) は 嵐 の 後(あと){後の} 洪水 で(#2028980) 破壊[01] 為れる{された}

TatoebaCC BY 2.0 FR

文化は言語を破壊する。

英語の訳

  • Culture destroys language.
  • Culture destroys languages.
出典: Tatoeba文番号 83687
破壊の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

コンピューターで使う近い語句