YOMI読みの道

英語表現

じっせん

実戦は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • action
  • battle
  • combat
  • active service

基本情報

読み

じっせん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

セン / いくさ / たたか.う / おのの.く

N3
小学4年13画
  • war
  • battle
  • match

例文

例文

見出し例文

おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。

Well, even if it is just P.E. class, if you don't take it seriously, it won't do you any good in a real match.

例文データ分解あり

かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどOKとか・・・。

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

かなり実戦(てき)です目つぶし金的それ倒れた(もの)(の)攻撃以外ほとんどOKとか
元データの記号を見る

可也{かなり} 実戦 的(てき) です わ よ ね 目潰し[02]{目つぶし} 金的[03] 其れ[01]{それ} に 倒れる{倒れた} 者(もの) へ 之(の)[01]{の} 攻撃 以外[01] は 殆ど{ほとんど} OK とか

例文データ分解あり

おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。

Well, even if it is just P.E. class, if you don't take it seriously, it won't do you any good in a real match.

おやおやいかな体育授業といえど真剣勝負意気込み臨まなければいざ実戦と言う(とき)役に立ちません
元データの記号を見る

おやおや 如何な[02]{いかな}~ 体育 の 授業 と言えど{といえど} 真剣勝負~ の 意気込み~ で(#2028980) 臨む{臨まなければ} いざ 実戦~ と言う 時(とき) に 役に立たない{役に立ちません} よ[01]

反対語

反対語