YOMI読みの道

英語表現

そうしゃ

奏者は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • player
  • instrumentalist

基本情報

読み

そうしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / かな.でる

N1
小学6年9画
  • play music
  • speak to a ruler
  • complete

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

例文データ分解あり

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。

The lady whom you see over there is a famous violinist.

向こう見える(みえる)婦人有名なバイオリン奏者です
元データの記号を見る

向こう[02] に 見える(みえる) 婦人 は 有名[01]{有名な} ヴァイオリン{バイオリン} 奏者 です

例文データ分解あり

そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。

The violinist has excellent technique.

そのバイオリン奏者優れた技巧持っている
元データの記号を見る

其の[01]{その} ヴァイオリン{バイオリン} 奏者 は 優れる{優れた} 技巧 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

オーボエ奏者なんか自分あうリード探すより作った(ほう)速い自分で作ってしまう(ひと)いる(いる)
元データの記号を見る

オーボエ~ 奏者~ なんか は 自分[01] に 合う{あう} リード(#2856506)~ を 探す より 作る[01]{作った} 方(ほう) が 早い[04]{速い} と 自分で 作る[01]{作って} 仕舞う{しまう} 人(ひと) も 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。

She was trained as a violinist under a famous musician.

彼女有名な音楽家(した)バイオリン奏者として訓練受けた
元データの記号を見る

彼女[01] は 有名[01]{有名な} 音楽家 の 下(した)[01] で(#2028980) ヴァイオリン{バイオリン} 奏者 として の 訓練 を 受ける{受けた}