英語候補
- lady
- woman
- adult female
英語表現
ふじん
婦人は英語で？
よく使う古め名詞
基本情報
読み
ふじん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたに面会したいという婦人がいます。
There's a lady asking for you.
例文データ分解あり
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
He helped the lady into the car.
彼(かれ)は婦人に手を貸して車(くるま)に乗せてあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 婦人 に 手を貸す{手を貸して} 車(くるま) に 乗せる{乗せて} 上げる[23]{あげた}
例文データ分解あり
彼は年輩の婦人に仕えている。
He waits on an old lady.
彼(かれ)は年輩の婦人に仕えている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年配[02]{年輩の} 婦人 に 仕える{仕えている}
例文データ分解あり
彼は働く婦人たちに対してとても理解のある態度をとっている。
He holds a very enlightened attitude toward working women.
彼(かれ)は働く婦人たちに対してとても理解の(の)ある態度をとっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 働く[01] 婦人 達{たち} に対して 迚も[01]{とても} 理解 之(の)[03]{の} 有る{ある} 態度を取る{態度をとっている}
例文データ分解あり
彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。
He took the liberty of writing to the lady.
彼(かれ)は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 失礼[01] を も 顧みる[03]{かえりみず} 其の[01]{その} 婦人 に 手紙を出す{手紙を出した}
例文データ分解あり
彼はその婦人に挨拶した。
He greeted the lady.
彼(かれ)はその婦人に挨拶した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 婦人 に 挨拶[01] 為る(する){した}
関連語