英語候補
- foreign worker
英語表現
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者は英語で？
名詞
基本情報
読み
がいこくじんろうどうしゃ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
深刻な就職難のしわ寄せが、そういった不法就労の外国人労働者にまで及んでいる。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
例文データ分解あり
彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。
Foreign workers make up 30% of his company.
彼の(かれ)会社では外国人労働者がパーセントを占めている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 会社[01] で(#2028980) は 外国人労働者 が パーセント を 占める[01]{占めている}
例文データ分解あり
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうこと(こと)が多いのです
元データの記号を見る
酷使~ 為れる{されている} 不法 外国人労働者 は 制度 の 隙間 に 零れ落ちる{こぼれ落ちて} 仕舞う{しまう} 事(こと){こと} が 多い のです
例文データ分解あり
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない。
We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.
外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない
元データの記号を見る
外国人労働者 は 日本経済 の バッファー~ で あってはならない~
例文データ分解あり
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
外国人労働者の流入がこの地域で深刻な住宅難を引き起こした
元データの記号を見る
外国人労働者 の 流入~ が 此の{この} 地域 で(#2028980) 深刻{深刻な} 住宅難~ を 引き起こす[01]{引き起こした}
例文データ分解あり
外国人労働者に偏見は持っていません。
I don't have a prejudice against foreign workers.
外国人労働者に偏見は持っていません
元データの記号を見る
外国人労働者 に 偏見 は 持つ{持っていません}