道
読
YOMI読みの道

英語表現

ほう

報は英語で？

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • news
  • report
  • reward
  • information

基本情報

読み

ほう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

1文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

報

報

ホウ / むく.いる

N3
小学5年12画土
  • news
  • report
  • retribution

例文

例文

見出し例文

国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。

The whole nation was sad to hear that their king died.

例文データ分解あり

彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.

彼(かれ)は片手でハンドルを握りもう一方(いっぽう)の手を私の(わたし)ほう(ほう)に振った(ふる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 片手 で(#2028980) ハンドル[02] を 握る{握り} もう[03] 一方(いっぽう)[01] の 手 を 私(わたし)[01]{私の} 方(ほう){ほう} に 振る(ふる)[01]{振った}

例文データ分解あり

彼は飛行機に乗る前に私の方を振り返って見た。

He looked back at me before he went on board the plane.

彼(かれ)は飛行機に乗る前(まえ)に私の(わたし)方(ほう)を振り返って見た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飛行機 に 乗る[01] 前(まえ) に 私(わたし)[01]{私の} 方(ほう) を 振り返る[01]{振り返って} 見る{見た}

例文データ分解あり

彼は彼女の方に歩み寄った。

He walked up to her.

彼(かれ)は彼女の方(ほう)に歩み寄った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 方(ほう) に 歩み寄る{歩み寄った}

例文データ分解あり

彼は箱の開け方をわかった。

He discovered how to open the box.

彼(かれ)は箱の開け(あける)方(ほう)をわかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] の 開ける(あける){開け} 方(ほう) を 分かる{わかった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

速報です。

英語の訳

  • Here's a news flash.
  • This is breaking news.
出典: Tatoeba文番号 10901724
報の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句