YOMI読みの道

英語表現

ひらけ

開けは英語で?

名詞接尾語

英語候補

  • start
  • just started ...
  • beginning
  • civilisation

基本情報

読み

ひらけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

例文データ分解あり

彼は箱の開け方をわかった。

He discovered how to open the box.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] の 開ける(あける){開け} 方(ほう) を 分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

He opened the cage and set the birds free.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鳥籠{鳥かご} を[01] 開ける(あける){開け} 鳥[01] を 自由 に して遣る{してやった}

例文データ分解あり

日本地図の3ページを開けなさい。

Open your atlas of Japan to page 3.

元データの記号を見る

日本 地図 の 頁(ページ)[02]{ページ} を[01] 開ける(あける){開け} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

窓を開けましょうか。

Do you want me to open the window?

元データの記号を見る

窓 を[01] 開ける(あける){開け} ましょうか

例文データ分解あり

窓を開けなさい。

Open the window.

元データの記号を見る

窓 を[01] 開ける(あける){開け} 為さい{なさい}

TatoebaquicksanddiverCC BY 2.0 FR

開けゴマ!

英語の訳

  • Open, Sesame!
出典: Tatoeba文番号 7056460
開けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句