YOMI読みの道

英語表現

よろこぶ

喜ぶは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be delighted
  • to be glad
  • to be pleased
  • to congratulate

基本情報

読み

よろこぶ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

別表記

  • 悦ぶまれな表記
  • 歓ぶまれな表記
  • 欣ぶ検索用の表記
  • 慶ぶまれな表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / よろこ.ぶ / よろこ.ばす

N3
小学5年12画
  • rejoice
  • take pleasure in

辞書メモ

辞書メモ

  • as よろこんで...

例文

例文

見出し例文

彼は母親の到着を喜んだ。

He rejoiced at his mother's arrival.

見出し例文

彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。

They were delighted at the good news.

見出し例文

喜んで質問に答えましょう。

I'll be happy to answer your question.

例文データ分解あり

彼は母親の到着を喜んだ。

He rejoiced at his mother's arrival.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母親 の 到着 を 喜ぶ[01]{喜んだ}~

例文データ分解あり

彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。

He found it difficult to please his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父 を 喜ぶ[01]{喜ばせる} の は 難しい 事(こと){こと} だ と 分かる{わかった}

例文データ分解あり

彼は彼女の成功を喜んだ。

He rejoiced at her success.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 成功 を 喜ぶ[01]{喜んだ}

例文データ分解あり

彼は猫をいじめて喜んだ。

He took delight in teasing the kitten.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 猫(ねこ)[01] を 苛める{いじめて} 喜ぶ[01]{喜んだ}

例文データ分解あり

彼らはその知らせを聞いて喜んだ。

The news made them happy.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 其の(その)[01]{その} 知らせ を 聞く{聞いて} 喜ぶ[01]{喜んだ}

TatoebaCC BY 2.0 FR

早まって喜ぶな。

英語の訳

  • He who laughs last laughs best.
出典: Tatoeba文番号 140533
喜ぶの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語

狂気する興奮 >>興奮する