道
読
YOMI読みの道

英語表現

くちびる

唇は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • lip
  • lips

基本情報

読み

くちびる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

別表記

  • 脣まれな表記

筆順

書き順

1文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

唇

唇

シン / くちびる

N1
小学8年10画口
  • lips

例文

例文

見出し例文

冬は唇があれます。

In winter, our lips get chapped.

例文データ分解あり

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。

He put his finger to his lips as a sign to be quiet.

彼(かれ)は静かにし(する)なさいという合図として指を唇に当てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 静か に 為る(する){し} 為さい{なさい} と 言う{いう} 合図 として 指 を 唇 に 当てる{当てた}

例文データ分解あり

彼は血の気のない唇をしていた。

He was white-lipped.

彼(かれ)は血の気の(の)ない唇をしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 血の気 之(の)[03]{の} 無い{ない} 唇 を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼は軽蔑したように唇をゆがめた。

He curled his lip in a sneer.

彼(かれ)は軽蔑したように(よう)唇をゆがめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 軽蔑{軽蔑した} 様(よう){ように} 唇 を 歪める{ゆがめた}

例文データ分解あり

冬は唇があれます。

In winter, our lips get chapped.

冬は唇があれます
元データの記号を見る

冬 は 唇~ が 荒れる{あれます}

例文データ分解あり

注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。

Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.

注意して(する)見ているとその単語を発音する(する)とき(とき)私の(わたし)唇がどう(どう)動くかが見えます(みえる)よ
元データの記号を見る

注意 為る(する){して} 見る{見ている} と 其の[01]{その} 単語 を 発音 為る(する){する} 時(とき){とき} 私(わたし)[01]{私の} 唇 が 如何(どう){どう} 動く か が 見える(みえる){見えます} よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

唇が青いわよ。

英語の訳

  • Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
唇の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

口の入り口を囲む薄い皮に覆われた部分

脣 >>口唇 >>唇 >>

連想語

連想語

噛み締める >>奥歯 >>歯 >>歯茎 >>フェイス >>人面 >>人間の顔目鼻 >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句