英語候補
- color
- colour
- hot-bloodedness
- hotheadedness
英語表現
ちのけ
血の気は英語で？
表現名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女の顔には血の気がなかった。
Her face was the color of chalk.
例文データ分解あり
彼は血の気のない唇をしていた。
He was white-lipped.
彼(かれ)は血の気の(の)ない唇をしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 血の気 之(の)[03]{の} 無い{ない} 唇 を 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼の顔からすっかり血の気が引いていった。
All the color drained away from his face.
彼の(かれ)顔(かお)からすっかり血の気が引いていった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 顔(かお) から すっかり 血の気 が 引く[11]{引いて} 行く{いった}
例文データ分解あり
彼女の顔には血の気がなかった。
Her face was the color of chalk.
彼女の顔(かお)には血の気がなかった
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 顔(かお) には 血の気~ が 無い{なかった}
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
英語の訳
- He turned pale when he heard that news.
出典: Tatoeba文番号 1674074
血の気の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。