英語候補
- to face
- to fight
- to mix
- to unite
英語表現
あわせる
合わせるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
あわせる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf08 / nf15
別表記
- 合せる
- 併せる
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
合
N3合
ゴウ / ガッ / カッ / あ.う
小学2年6画口
- fit
- suit
- join
例文
例文
見出し例文
あなたの計画を私に合わせなさい。
Your plan must fit in with mine.
見出し例文
３人は合わせて５０ポンド持っていた。
The three men had £50 between them.
見出し例文
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Check your answers with his.
見出し例文
かれらは彼の両足を縛りあわせた。
They bound his legs together.
例文データ分解あり
彼は仲間に歩調を合わせた。
He matched his gait to his companion's.
彼(かれ)は仲間(なかま)に歩調を合わせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仲間(なかま) に 歩調 を 合わせる[01]{合わせた}
例文データ分解あり
彼は他の者みんなを合わせたよりもたくさんの本を持っている。
He's got more books than all the others put together.
彼(かれ)は他の(ほか)者(もの)みんなを合わせたよりもたくさんの本(ほん)を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他(ほか){他の} 者(もの) 皆{みんな} を 合わせる[02]{合わせた} よりも 沢山{たくさん} の 本(ほん)[01] を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
彼は自分の予定を私のに合わせてくれた。
He fitted his schedule to mine.
彼(かれ)は自分の予定を私(わたし)のに合わせてくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 予定 を 私(わたし)[01] のに 合わせる[01]{合わせて} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は自分の生き方を会社に合わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
彼(かれ)は自分の生き方を会社に合わせることができなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 生き方 を 会社[01] に 合わせる[01] 事が出来る{ことができなかった}
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
合わす
あわす
- to face
- to fight