英語候補
- argument
- quarrel
- row
- (verbal) dispute
英語表現
こうろん
口論は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
こうろん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちはまた昨夜また口論をした。
We had words again last night.
例文データ分解あり
彼は自分の知人の誰とでも口論する。
He quarrels with every person he knows.
彼(かれ)は自分の知人の誰とでも口論する(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 知人 の 誰 と でも[02] 口論 為る(する){する}
例文データ分解あり
彼は雇い主と口論して首になった。
He had words with his employer and was fired.
彼(かれ)は雇い主と口論して(する)首になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 雇い主 と 口論 為る(する){して} 首になる[01]{首になった}
例文データ分解あり
彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
彼(かれ)は奥さんと口論をした(する)かもしれないが奥さんを殴ったはずが無い
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 奥さん と 口論 を 為る(する){した} かも知れない{かもしれない} が 奥さん を 殴る{殴った} はずが無い
例文データ分解あり
二人の口論は結局引き分けに終わった。
Their argument eventually ended in a draw.
二人の口論は結局引き分けに終わった
元データの記号を見る
二人 の 口論 は 結局 引き分け に 終わる{終わった}
例文データ分解あり
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
I had an argument with my sister about whom to invite.
誰を紹介する(する)かで私(わたし)は妹(いもうと)と口論となった
元データの記号を見る
誰 を 紹介 為る(する){する} か で(#2028980) 私(わたし)[01] は 妹(いもうと) と 口論 となる{となった}
連想語
連想語
近い語句