英語候補
- to be beheaded
- to be dismissed
- to be fired
- to be sacked
英語表現
くびになる
首になるは英語で？
かな書きが多い表現動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
端的に言って、彼は首になったのだ。
To make a long story short, he was fired.
例文データ分解あり
彼は盗みのために首になった。
He was fired for stealing.
例文データ分解あり
彼は怠け者として首になった。
He was fired on the grounds that he was lazy.
例文データ分解あり
彼は怠け者であるという理由で首になった。
He was dismissed of the grounds that he was idle.
例文データ分解あり
彼は仕事をさぼってくびになってしまった。
He goofed on the job and got fired.
例文データ分解あり
彼は仕事をくびになってから困窮している。
He has been in deep water since he got fired from his job.
首になるのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of being fired?
出典: Tatoeba文番号 8757130
首になるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
首を繫ぐ
類語
類語
近い語句