英語候補
- argument
- dispute
- quarrel
英語表現
くちげんか
口喧嘩は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
くちげんか
- くちけんか検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 口ケンカ検索用の表記
- 口げんか
- 口ゲンカ
筆順
書き順
3文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
仲たがいをした原因は口げんかであった。
A quarrel brought about the break.
例文データ分解あり
彼はいつも妻と口げんかをする。
He always quarrels with his wife.
彼(かれ)はいつも妻と口げんかをする(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 妻(#1294330)[01] と 口喧嘩{口げんか} を 為る(する)[01]{する}
例文データ分解あり
仲たがいをした原因は口げんかであった。
A quarrel brought about the break.
仲たがいをした(する)原因は口げんかであった
元データの記号を見る
仲違い{仲たがい}~ を 為る(する){した} 原因 は 口喧嘩{口げんか}~ である{であった}
例文データ分解あり
大人と口喧嘩しても無駄だよ。
It is no use quarreling with grown-ups.
大人(おとな)と口喧嘩して(する)も無駄だよ
元データの記号を見る
大人(おとな) と 口喧嘩 為る(する){して} も 無駄 だ よ[01]
例文データ分解あり
ジョンは妻と激しい口げんかをした。
John had a violent quarrel with his wife.
は妻と激しい口げんかをした(する)
元データの記号を見る
は 妻(#1294330)[01] と 激しい 口喧嘩{口げんか} を 為る(する){した}
例文データ分解あり
あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
あまりに親切すぎる(すぎる)ので姉(あね)と口喧嘩をした(する)
元データの記号を見る
余りに{あまりに} 親切 過ぎる(すぎる){すぎる} ので 姉(あね) と 口喧嘩 を 為る(する){した}
近い語句