YOMI読みの道

英語表現

とりはらう

取り払うは英語で?

動詞

英語候補

  • to clear away
  • to demolish
  • to pull down
  • to remove

基本情報

読み

とりはらう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf37

別表記

  • とり払う検索用の表記
  • 取りはらう検索用の表記
  • 取払う検索用の表記

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

フツ / ヒツ / ホツ / はら.う

N3
小学8年5画
  • pay
  • clear out
  • prune

例文

例文

見出し例文

彼らは街路の雪を取り払った。

They cleared the street of snow.

例文データ分解あり

彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。

She tried hard to clear her mind of doubts.

元データの記号を見る

彼女[01] は 心から 疑い を 取り払う[01]{取り払おう} と 懸命 だ{だった}

例文データ分解あり

彼らは街路の雪を取り払った。

They cleared the street of snow.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 街路~ の 雪 を 取り払う[01]{取り払った}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

未払い給料の受取りを諦めました。

英語の訳

  • I gave up on receiving the unpaid salary.
出典: Tatoeba文番号 81055
取り払うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句