YOMI読みの道

英語表現

けつべつ

決別は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • farewell
  • parting
  • separation

基本情報

読み

けつべつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf13

別表記

  • 訣別

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

ベツ / わか.れる / わ.ける

N4
小学4年7画
  • separate
  • branch off
  • diverge

例文

例文

見出し例文

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players.

例文データ分解あり

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players.

元データの記号を見る

仲間(なかま) と 決別~ 為る(する){して} から[06] 他(ほか){他の} プレーヤー(#1116540){プレイヤー} を 邪魔 為る(する){する} 様になる{ようになった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か別の方法があるに決まってる。

英語の訳

  • There must be another way.
出典: Tatoeba文番号 187894
決別の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句