YOMI読みの道

英語表現

けつれつ

決裂は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • rupture
  • breaking off
  • breakdown (of talks, negotiations, etc.)

基本情報

読み

けつれつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

N3
小学3年7画
  • decide
  • fix
  • agree upon

レツ / さ.く / さ.ける / -ぎ.れ

N1
小学8年12画
  • split
  • rend
  • tear

例文

例文

見出し例文

交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。

A breakdown in the negotiations will mean war.

例文データ分解あり

交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう。

A breakdown in the negotiations will mean war.

元データの記号を見る

交渉[01] の 決裂~ は 戦争 を 引き起こす[01] 事になる{ことになる} だろう

TatoebaCC BY 2.0 FR

宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。

英語の訳

  • On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
出典: Tatoeba文番号 148246
決裂の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句