YOMI読みの道

英語表現

たいくつ

退屈は英語で?

よく使う形容動詞名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • boring
  • dull
  • tedious
  • tiresome

基本情報

読み

たいくつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

退

退

タイ / しりぞ.く / しりぞ.ける / ひ.く

N3
小学6年9画
  • retreat
  • withdraw
  • retire

クツ / かが.む / かが.める

N1
小学7年8画
  • yield
  • bend
  • flinch

例文

例文

見出し例文

カクテルパーティーは退屈なときもある。

Cocktail parties can be boring.

例文データ分解あり

彼は退屈な夜を過ごさざるを得なかった。

He resigned himself to spending a boring evening.

(かれ)退屈な過ごさざるを得なかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 退屈{退屈な} 夜 を 過ごす{過ごさ} ざるを得ない{ざるを得なかった}

例文データ分解あり

彼はそのパーティーはかなり退屈でした。

He found the party was rather slow.

(かれ)そのパーティーかなり退屈でした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} パーティー は 可也{かなり} 退屈 です{でした}

例文データ分解あり

彼の話を聞いていて彼女は退屈した。

Listening to him, she got tired.

(かれ)(はなし)聞いていて彼女退屈した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) の 話(はなし) を 聞く{聞いていて} 彼女[01] は 退屈 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の話が恐ろしく退屈になってきた。

His speech got awfully boring.

彼の(かれ)(はなし)恐ろしく退屈になってきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし) が 恐ろしい{恐ろしく} 退屈 になる{になって} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼の退屈な演説を聞くといらいらする。

His speech irritates me.

彼の(かれ)退屈な演説聞くいらいらする(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 退屈{退屈な} 演説 を 聞く と 苛々{いらいら} 為る(する){する}

反対語

反対語

連想語

連想語

眠気が差す眠気を催す眠たくなる眠くなる >>つまらない >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句

怠い

だるい

かな書きが多い俗語
  • dull
  • languid