英語候補
- change
- replacement
- substitution
- switching
英語表現
いれかえ
入れ替えは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いれかえ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf16
別表記
- 入れ換え
- 入換送り仮名にゆれあり
- 入換え
- 入替送り仮名にゆれあり
- 入替え
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
例文データ分解あり
電池を入れ替えないと。
It needs new batteries.
電池を入れ替えないと
元データの記号を見る
電池 を 入れ替える{入れ替え} 無いと[01]{ないと}
例文データ分解あり
西洋人と話をするとき、私はいわば頭の中のギヤを入れ換えなければならない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
西洋人と話(はなし)をする(する)とき(とき)私(わたし)はいわば頭(あたま)の中(なか)のギヤを入れ換えなければならない
元データの記号を見る
西洋人 と 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 時(とき){とき} 私(わたし)[01] は 言わば{いわば} 頭(あたま) の 中(なか) の ギア{ギヤ} を 入れ替える{入れ換え} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
もし(もし)システムの完全な入れ替えが必要ということ(こと)になれば彼ら(かれら)は古いシステムで満足する(する)こと(こと)と思う
元データの記号を見る
若し(もし){もし} システム の 完全{完全な} 入れ替え~ が 必要 と 言う{いう} 事(こと){こと} になる{になれば} 彼ら(かれら) は 古い システム で(#2028980) 満足[01] 為る(する){する} 事(こと){こと} と 思う
近い語句