英語候補
- priest
- head priest
- priestly teacher
- preceptor
英語表現
おしょう
和尚は英語で？
敬語名詞
基本情報
読み
おしょう
- かしょう
- わじょう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
別表記
- 和上
分野
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「和尚」の表記に限ります。
- trad. pronounced おしょう in Zen and Pure Land, かしょう in Tendai and Kegon, わじょう in Shingon, Hosso, Ritsu and Shin Buddhism
- この意味は「おしょう」・「かしょう」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
衣ばかりで和尚はできぬ。
The robes do not make the monk.
例文データ分解あり
衣ばかりで和尚はできぬ。
The robes do not make the monk.
衣ばかりで和尚はできぬ。
英語の訳
- The dress does not make the fair.
- The robes do not make the monk.
出典: Tatoeba文番号 190987
和尚の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句
近い語句
仏教で使う近い語句
起龕
きがん
- ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism)
常寂光土
じょうじゃっこうど
- land of eternally tranquil light (highest realm in Tendai Buddhism)
旦過
たんが
- itinerant priest's lodging
- providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time
法身
ほっしん
- dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)