YOMI読みの道

英語表現

こべつ

個別は英語で?

よく使う助詞

英語候補

  • personal
  • separate
  • case-by-case
  • individual

基本情報

読み

こべつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf03

別表記

  • 箇別まれな表記

例文

例文

見出し例文

あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

Every situation requires individual analysis.

例文データ分解あり

税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。

He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.

税金ために(かれ)銀行口座個別して(する)おきたかった
元データの記号を見る

税金 の 為に{ために} 彼(かれ)[01] は 銀行口座 を 個別 に 為る(する){して} 置く{おき} たい{たかった}

例文データ分解あり

十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.

十把一からげしないで(する)もう少し個別案件きちんと検討して(する)ください
元データの記号を見る

十把一絡げ{十把一からげ}~ に 為る(する){しないで} もう少し 個別 案件 を きちんと 検討 為る(する){して} 下さい{ください} よ[01]

例文データ分解あり

あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

Every situation requires individual analysis.

あらゆる事態個別分析する(する)必要ある
元データの記号を見る

有らゆる{あらゆる} 事態 を 個別~ に 分析 為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ある}

反対語

反対語

全体 >>総合・綜合合同 >>