道
読
YOMI読みの道

英語表現

けんとう

検討は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • analysis
  • review
  • scrutiny
  • study

基本情報

読み

けんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

検

検

ケン / しら.べる

N1
小学5年12画木
  • examination
  • investigate
討

討

トウ / う.つ

N1
小学6年10画言
  • chastise
  • attack
  • defeat

例文

例文

見出し例文

私たちはその件を詳細に検討した。

We debated the matter at length.

例文データ分解あり

彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した。

He considered two alternative courses.

彼(かれ)は２つの方法のどちら(どちら)を選ぶかを検討した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二つ{２つ} の 方法 の 何方(どちら){どちら} を 選ぶ か を 検討 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の昨日の提案事項は検討中である。

The proposal he made yesterday is now under consideration.

彼(かれ)の昨日の提案事項は検討中(ちゅう)である
元データの記号を見る

彼(かれ) の 昨日 の 提案 事項 は 検討 中(ちゅう)[04] である

例文データ分解あり

当大学では身体障害者の受け入れを検討しているところだ。

Our university authorities are considering the admission of handicapped students.

当大学では身体障害者の受け入れを検討している(する)ところ(ところ)だ
元データの記号を見る

当 大学 で(#2028980) は 身体障害者 の 受け入れ を 検討 為る(する){している} 所(ところ){ところ} だ

例文データ分解あり

提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。

It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.

提案されている解決策を検討する(する)前(まえ)にこれらのグループの経済学的(てき)地位を概観して(する)おくこと(こと)が重要である
元データの記号を見る

提案 為れる{されている} 解決策 を 検討 為る(する){する} 前(まえ) に 此れ等{これらの} グループ の 経済学 的(てき) 地位[01] を 概観 為る(する){して} 置く[09]{おく} 事(こと){こと} が 重要 である

例文データ分解あり

代替案を現在検討中です。

An option is now under consideration.

代替(だいたい)案(あん)を現在検討中(ちゅう)です
元データの記号を見る

代替(だいたい)[02] 案(あん) を 現在[01] 検討 中(ちゅう)[04] です

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

検討中です。

英語の訳

  • That's under consideration.
出典: Tatoeba文番号 11029250
検討の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。