YOMI読みの道

英語表現

ふてきせつ

不適切は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • improper
  • inappropriate
  • unsuitable

基本情報

読み

ふてきせつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

テキ / かな.う

N3
小学5年14画
  • suitable
  • occasional
  • rare

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。

I find the plan to be unsatisfactory in several ways.

例文データ分解あり

彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。

He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.

(かれ)大声笑ったその振る舞い不適切思えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大声 で(#2028980) 笑う[01]{笑った} が 其の[01]{その} 振る舞い は 不適切 に 思える{思えた}

例文データ分解あり

その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。

I find the plan to be unsatisfactory in several ways.

その計画いくつかの(てん)不適切なものである思う
元データの記号を見る

其の[01]{その} 計画 は 幾つか{いくつかの} 点(てん) で(#2028980) 不適切{不適切な}~ ものである と 思う

例文データ分解あり

システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。

This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.

システムこの予測されなかった機能不全不適切な配線系統によって引き起こされた
元データの記号を見る

システム の 此の{この} 予測 為れる{されなかった} 機能 不全~ は 不適切{不適切な} 配線 系統~ に因って{によって} 引き起こす[01]{引き起こされた}

例文データ分解あり

批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

批判する(する)(もの)(なか)には欧州中央銀行課せられた目標(もくひょう)不適切である考える(もの)います(いる)
元データの記号を見る

批判 為る(する){する} 者(もの) の 中(なか) には 欧州中央銀行~ に 課する{課せられた} 目標(もくひょう) が 不適切 である と 考える 者(もの) が 居る(いる){います}

例文データ分解あり

先ほど不適切な発言がありました事を深くお詫び致します。

We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.

先ほど(さきほど)不適切な発言ありました(ある)(こと)深く(ふかい)お詫び致します(いたす)
元データの記号を見る

先程(さきほど){先ほど} 不適切{不適切な} 発言 が 有る(ある){ありました} 事(こと) を 深い(ふかい){深く} お詫び 致す(いたす){致します}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句