YOMI読みの道

英語表現

ベランダ

ベランダは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • balcony
  • porch
  • veranda
  • verandah

基本情報

読み

ベランダ

  • ベランダー検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1 / ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

風がベランダの埃を吹き飛ばした。

The wind blew the dust from the balcony.

見出し例文

ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.

例文データ分解あり

メアリーは、ベランダでひとり座っていることがよくあった。

Mary would often sit alone on the porch.

元データの記号を見る

は ベランダ で(#2028980) 一人{ひとり} 座る[01]{座っている} 事(こと){こと} が 良くある{よくあった}

例文データ分解あり

ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。

I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.

ネギベランダ起きっぱなししていたら(する)カスカスになった
元データの記号を見る

葱{ネギ}~ を ベランダ[02]~ に 起きる{起き} っ放し{っぱなし} に 為る(する){していたら} かすかす[01]{カスカス}~ になる[01]{になった}

例文データ分解あり

タバコはベランダで吸って欲しい。

I prefer cigarettes smoked on the porch.

元データの記号を見る

煙草{タバコ} は ベランダ で(#2028980) 吸う[01]{吸って} 欲しい[02]

例文データ分解あり

そのうちの2、3羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。

Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 内(うち){うち} の 羽(わ) が 巣[01] から 押し出す[01]{押し出され} 更に{さらに} ベランダ から も 落ちる[01]{落ちて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!

However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!

元データの記号を見る

でも 之(の)[01]{の} 家(いえ)[01] の ベランダ に 居る(いる)[01]{いた} は 上半身裸~ いや(#2830360)[01]{いやー} 若しかしたら{もしかしたら} すっぽんぽん~ だ{だった} かも{かもッ}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ベランダ、狭っ。

英語の訳

  • The balcony is small.
出典: Tatoeba文番号 10318047
ベランダの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。