YOMI読みの道

英語表現

イクラ

イクラは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • salted salmon roe

基本情報

読み

イクラ

  • いくら

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

分野

食べ物

語源

  • ロシア語由来: ikra

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

運転する時はいくら注意しても注意しすぎることはない。

You can't be too careful when driving a car.

運転する(する)(とき)いくら注意して(する)注意(する)すぎる(すぎる)こと(こと)ない
元データの記号を見る

運転 為る(する){する} 時(とき)[02] は 幾ら{いくら} 注意 為る(する){して} も 注意 為る(する){し} 過ぎる(すぎる){すぎる} 事(こと){こと} は 無い{ない}

例文データ分解あり

彼はお金をいくら持っていますか。

How much money does he possess?

(かれ)お金いくら持っています
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お金 を 幾ら{いくら} 持つ{持っています} か

例文データ分解あり

いくら欲しいの?

How much money do you want?

いくら欲しい
元データの記号を見る

幾ら{いくら} 欲しい[01] の

例文データ分解あり

彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。

You cannot overestimate his abilities.

彼の(かれ)能力(のうりょく)いくら高く評価して(する)しすぎるということはない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 能力(のうりょく) は 幾ら{いくら} 高い{高く} 評価 為る(する){して} も 為過ぎる{しすぎる} と言うことはない{ということはない}

例文データ分解あり

彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。

I cannot thank him enough.

(かれ)にはいくら感謝して(する)(する)きれない気持ち
元データの記号を見る

彼(かれ) には 幾ら{いくら} 感謝 為る(する){して} も 為る(する){し} 切れる{きれない} 気持ち だ

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

など

かな書きが多い
  • for one
  • or so

何ぼ

なんぼ

かな書きが多い
  • how many
  • how much

食べ物で使う近い語句

スモーク

スモーク

食べ物
  • smoke
  • smoked (salmon, cheese, etc.)

ハラス

ハラス

食べ物
  • belly meat (from a fish, esp. salmon)