YOMI読みの道

英語表現

ひょうか

評価は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • judging
  • praising
  • rating
  • rating highly

基本情報

読み

ひょうか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ

N1
小学5年12画
  • evaluate
  • criticism
  • comment

カ / ケ / あたい

N1
小学5年8画
  • value
  • price

例文

例文

見出し例文

あなたはどのようにして学生を評価しますか。

How do you assess your students?

見出し例文

母親は評価してもらえないことがよくある。

Mothers are often not appreciated.

例文データ分解あり

彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。

His book has been singled out for special praise.

彼の(かれ)(ほん)選ばれて特に高い評価受けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 本(ほん)[01] が 選ぶ{選ばれて} 特に 高い 評価 を 受ける{受けた}

例文データ分解あり

彼の評論は高く評価された。

His criticisms were highly esteemed.

彼の(かれ)評論高く評価された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 評論 は 高い{高く} 評価 為れる{された}

例文データ分解あり

彼の批評は高く評価された。

His criticisms were highly esteemed.

彼の(かれ)批評高く評価された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 批評 は 高い{高く} 評価 為れる{された}

例文データ分解あり

彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。

You cannot overestimate his abilities.

彼の(かれ)能力(のうりょく)いくら高く評価して(する)しすぎるということはない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 能力(のうりょく) は 幾ら{いくら} 高い{高く} 評価 為る(する){して} も 為過ぎる{しすぎる} と言うことはない{ということはない}

例文データ分解あり

彼の上役は彼のコンピューターに関する認識を評価している。

His boss has a good opinion of his knowledge of computers.

彼の(かれ)上役彼の(かれ)コンピューター関する認識評価している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 上役 は 彼(かれ)[01]{彼の} コンピュータ{コンピューター} に 関する 認識 を 評価 為る(する){している}