英語候補
- on purpose
- deliberately
- intentionally
英語表現
わざと
わざとは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
読み
わざと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 態とまれな表記
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
そのピエロはわざと転んだ。
The clown fell down on purpose.
例文データ分解あり
彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。
He trod on my foot on purpose in the train.
彼(かれ)は電車の中(なか)で態と私の(わたし)足(あし)を踏みました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 電車 の 中(なか) で(#2028980) 態と 私(わたし)[01]{私の} 足(あし) を 踏む[01]{踏みました}
例文データ分解あり
彼は対立を引き起こそうと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
彼(かれ)は対立を引き起こそうとわざとしつこくした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 対立 を 引き起こす[01]{引き起こそう} と 態と{わざと} 執拗い{しつこく} 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
He broke the vase on purpose to bother me.
彼(かれ)は私(わたし)を困らせるためにわざと花瓶(かびん)を割った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 困らせる{困らせる} 為に{ために} 態と{わざと} 花瓶(かびん) を 割る{割った}
例文データ分解あり
彼は私をわざと待たせたようだ。
It is likely that he kept me waiting on purpose.
彼(かれ)は私(わたし)をわざと待たせたようだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 態と{わざと} 待たせる{待たせた} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
彼は花瓶をわざと壊した。
He broke the flower vase on purpose.
彼(かれ)は花瓶(かびん)をわざと壊した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 花瓶(かびん) を 態と{わざと} 壊す{壊した}
反対語
反対語
近い語句