YOMI読みの道

英語表現

またせる

待たせるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to keep (a person) waiting

基本情報

読み

またせる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / ま.つ / -ま.ち

N4
小学3年9画
  • wait
  • depend on

例文

例文

見出し例文

自動車を門の外に待たせてある。

The car is waiting at the gate.

例文データ分解あり

彼は長いこと私を待たせておいた。

He kept me waiting for a long time.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長いこと 私(わたし)[01] を 待たせる{待たせて} 置く{おいた}

例文データ分解あり

彼は私達を長い間待たせた。

He kept us waiting for a long time.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち{私達} を 長い間 待たせる{待たせた}

例文データ分解あり

彼は私を待たせたままにしておいた。

He kept me waiting.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 待たせる{待たせた} 儘{まま} に 為る(する){して} 置く{おいた}

例文データ分解あり

彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。

He kept me waiting all morning.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 午前中 ずっと 待たせる{待たせた} 儘{まま} に 為る(する){した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は店が開くのを待っている。

英語の訳

  • I am waiting for the store to open.
  • I'm waiting for the store to open.
出典: Tatoeba文番号 154942
待たせるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句