英語候補
- complex
- complicated
- confusing
- difficult
英語表現
ややこしい
ややこしいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
ややこしい
- ややっこしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
5文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
あの５人の関係は、ややこしい。
The relationships among those five people are complicated.
例文データ分解あり
君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。
Your refusal to help complicated matters.
君(きみ)が援助を断ったので事態がややこしくなった
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 援助 を 断る[01]{断った} ので 事態 が ややこしい{ややこしく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
やっとややこしい迷路の外に出られた。
I finally found my way out of the confusing maze.
やっとややこしい迷路の外(そと)に出られた
元データの記号を見る
漸と[01]{やっと} ややこしい 迷路 の 外(そと)[01] に 出る{出られた}
例文データ分解あり
そのややこしい説明では私は訳がわからなくなってしまった。
I was mixed up by the confusing explanation.
そのややこしい説明では私(わたし)は訳(わけ)がわからなくなってしまった
元データの記号を見る
其の[01]{その} ややこしい 説明 で(#2028980) は 私(わたし)[01] は 訳(わけ)[01] が 分かる{わからなく} 成る[01]{なって} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
あの５人の関係は、ややこしい。
The relationships among those five people are complicated.
あの(あの)人(にん)の関係はややこしい
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 人(にん)[01] の 関係 は ややこしい~
近い語句