YOMI読みの道

英語表現

たくわえる

蓄えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to store
  • to wear
  • to lay in stock
  • to save up

基本情報

読み

たくわえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf36

別表記

  • 貯える

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チク / たくわ.える

N1
小学8年13画
  • amass
  • raise
  • hoard

例文

例文

見出し例文

干し草を納屋に蓄えた。

We stored the hay in the barn.

例文データ分解あり

彼は富を蓄えた。

He has accumulated wealth.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 富 を 蓄える{蓄えた}

例文データ分解あり

彼は車を買いたいので、お金を蓄えている。

As he wants to buy a car, he puts aside money.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 車(くるま) を 買う[01]{買い} たい[01] ので お金 を 蓄える{蓄えている}

例文データ分解あり

彼は次の試合のために精力を蓄えた。

He conserved his energy for the next game.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 次(つぎ)[01]{次の} 試合 の 為に{ために} 精力 を 蓄える{蓄えた}

例文データ分解あり

彼は死ぬ前に大財産を蓄えた。

He amassed a large fortune before he died.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 死ぬ 前(まえ) に 大(だい)[01] 財産 を 蓄える{蓄えた}

例文データ分解あり

彼はその蓄えられた情報に近づく資格がある。

He has access to the stored information.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 蓄える{蓄えられた} 情報 に 近づく 資格 が[01] 有る{ある}

TatoebaCC BY 2.0 FR

農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。

英語の訳

  • Farmers store vegetables for the winter.
出典: Tatoeba文番号 121691
蓄えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語