英語候補
- if anything
- if I had to say
- if pushed I'd say
英語表現
どちらかというと
どちらかと言うとは英語で？
よく使うかな書きが多い表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I have a predilection for beef.
例文データ分解あり
彼は、どちらかというと、分別のある人だ。
He, if anything, is a sensible man.
例文データ分解あり
彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
例文データ分解あり
誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.
例文データ分解あり
私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。
I'd rather have gone to the concert last night.
例文データ分解あり
私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
I have a predilection for beef.
どちらかと言うと行きたくない。
英語の訳
- I would rather not go.
出典: Tatoeba文番号 200815
どちらかと言うとの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句