YOMI読みの道

英語表現

ついでに

ついでには英語で?

よく使うかな書きが多い副詞

英語候補

  • when
  • by the way
  • in passing
  • incidentally

基本情報

読み

ついでに

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 序でにまれな表記
  • 序にまれな表記

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

ついでに私のも買ってきてくれますか。

Can you buy one for me as well?

例文データ分解あり

買い物ついでにでもお寄りください。

Please drop by when you go out for shopping sometimes.

買い物ついでにでも(お)寄りください
元データの記号を見る

買い物 序でに{ついでに} でも 御(お){お} 寄る{寄り} 下さい{ください}

例文データ分解あり

先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.

先生(せんせい)いろいろな種類見せてくれたついでにこれらの自分(いえ)から持ってきた(もの)言った
元データの記号を見る

先生(せんせい)[01] は 色々[01]{いろいろな} 種類[01] の 花[01] を 見せる{見せて} 呉れる{くれた} 序でに{ついでに} 此れ等{これらの} 花[01] は 自分[01] の 家(いえ) の 庭 から 持ってくる{持ってきた} 物(もの)[01] だ と 言う{言った}

例文データ分解あり

君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?

(きみ)飲むついでに(ぼく)(ぶん)入れてくれないかな
元データの記号を見る

君(きみ)[01] が 飲む[01] 序でに{ついでに} 僕(ぼく)[01] の 分(ぶん)[01] も 入れる[07]{入れて} 呉れる{くれない} かな

例文データ分解あり

ついでに私のも買ってきてくれますか。

Can you buy one for me as well?

ついでに私の(わたし)買ってきて(くる)くれます
元データの記号を見る

序でに{ついでに}~ 私(わたし)[01]{私の} も 買う[01]{買って} 来る(くる){きて} 呉れる{くれます} か

例文データ分解あり

ついでに、私にもコーヒーを淹れてください。

While you are about it, please make some coffee for me.

ついでに(わたし)にもコーヒー淹れてください
元データの記号を見る

序でに{ついでに} 私(わたし)[01] にも 珈琲{コーヒー} を 淹れる{淹れて} 下さい{ください}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

因みに

ちなみに

かな書きが多い
  • by the way
  • in passing

時に

ときに

  • exactly
  • by the way

ちな

ちな

略語ネットスラング
  • by the way
  • in passing