英語候補
- by the way
- in passing
- incidentally
- in this connection
英語表現
ちなみに
因みには英語で？
よく使うかな書きが多い接続詞
基本情報
読み
ちなみに
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 因に
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
因
N3因
イン / よ.る / ちな.む
小学5年6画囗
- cause
- factor
- be associated with
例文
例文
見出し例文
ちなみに、ウチのクリニックから数百メートルの近場に「ランプ」が建設中です。
Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.
例文データ分解あり
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
ちなみにそれはこの話(はなし)の後日談にする(する)予定です
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} 其れ{それ} は 此の{この} 話(はなし)[01] の 後日談~ に 為る(する){する} 予定 です
例文データ分解あり
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
ちなみに魚のえら(えら)が真っ赤であるのは肺と同じように毛細血管が多く集まっているからである
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} 魚 の 鰓(えら){えら}~ が 真っ赤[01] である の は 肺 と 同じ[01] ように 毛細血管~ が 多く 集まる{集まっている} から である
例文データ分解あり
ちなみに今日は６月８日、妻の誕生日です。
By the way, today is the 8th of June ― my wife's birthday.
ちなみに今日は６月８日妻の誕生日です
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} 今日 は 六月{６月} 八日[01]{８日} 妻(#1294330)[01] の 誕生日 です
例文データ分解あり
ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。
By the way, my English is absolutely hopeless.
ちなみに私(わたし)は英語がからきし駄目なんです
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} 私(わたし)[01] は 英語 が からきし~ 駄目 なんです
例文データ分解あり
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応している(する)んだ
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} ホイールマウス~ の ホイール にも 対応 為る(する){している} のだ{んだ}
近い語句