使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ついでにを含む例文一覧
ついでにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,448件25件表示
例文 25 件ついでに
1 / 258次の25件
月に2回です。
英語の訳
- It's twice a month.
出典: Tatoeba文番号 13795166
一列に並んで。
英語の訳
- Line up in single file.
出典: Tatoeba文番号 11488287
退屈で死にそう。
英語の訳
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 3556187
材質は何ですか。
英語の訳
- What's the material?
出典: Tatoeba文番号 170236
私に嘘ついたでしょ？
英語の訳
- You lied to me, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 12823351
1年は12ヶ月です。
英語の訳
- A year has twelve months.
出典: Tatoeba文番号 11295457
警察に電話したよ。
英語の訳
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 8974455
空に月が出ている。
英語の訳
- The moon is in the sky.
出典: Tatoeba文番号 3553329
いつまでもお幸せに！
英語の訳
- I wish you a long and happy married life.
出典: Tatoeba文番号 228786
何時に食事ですか。
英語の訳
- What time is dinner?
出典: Tatoeba文番号 187435
君、何時に出るの。
英語の訳
- What time will you leave?
出典: Tatoeba文番号 179216
退屈で死にそうだ。
英語の訳
- I am bored to death.
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 137876
警察にすぐ電話した。
英語の訳
- I called the police immediately.
- I phoned the police immediately.
- I immediately called the police.
出典: Tatoeba文番号 11924369
いつでも力になるよ。
英語の訳
- I am always ready to help you.
- I'm always ready to help you.
出典: Tatoeba文番号 11376931
すぐ警察に電話して。
英語の訳
- Call the police immediately.
出典: Tatoeba文番号 11314702
日本の夏は暑いです。
英語の訳
- Summers are hot in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10901750
今朝は何時に家を出た？
英語の訳
- What time did you leave your house this morning?
出典: Tatoeba文番号 8657747
人間は罪深い者です。
英語の訳
- Man is sinful.
出典: Tatoeba文番号 3605316
私に嘘をつかないで。
英語の訳
- Don't lie to me.
出典: Tatoeba文番号 2173967
とても美しい国です。
英語の訳
- It's a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 200557
一列に並んで下さい。
英語の訳
- Please line up in a row.
出典: Tatoeba文番号 190024
何時に寝るのですか。
英語の訳
- What time do you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 187433
何物も無謀ではない。
英語の訳
- Nothing is without risk.
- Anything is possible.
出典: Tatoeba文番号 187305
兄は今、失業中です。
英語の訳
- My brother has no occupation now.
- My brother is currently unemployed.
出典: Tatoeba文番号 176594
月が水平線上に出た。
英語の訳
- The moon rose above the horizon.
出典: Tatoeba文番号 175676
ついでにの語句ページに戻る
1 / 258次の25件