英語候補
- favorite
- favourite
- bookmark (in a web browser)
- pet (e.g. teacher's pet)
英語表現
おきにいり
お気に入りは英語で？
よく使う丁寧名詞助詞
語句の型
読み
おきにいり
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: ichi1
別表記
- 御気に入り検索用の表記
分野
コンピューター
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
私のお気に入りの味はチョコレートです。
My favorite flavor is chocolate.
例文データ分解あり
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼(かれ)[01] は 自分[01] の お気に入り の 本(ほん)[01] を 私(わたし)[01] へ の 置き土産~ に 為る(する){して} 大阪 に 引っ越す{引っ越した}
彼(かれ)は自分のお気に入りの本(ほん)を私(わたし)への置き土産にして(する)大阪に引っ越した
例文データ分解あり
彼は私のお気に入りだ。
He is in my favor.
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} お気に入り だ
彼(かれ)は私の(わたし)お気に入りだ
例文データ分解あり
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼(かれ)[01] は 自分[01] の お気に入り の コーラスガール{コーラス・ガール}~ が 他(ほか)[02]{ほかの} 男 と 結婚{結婚した} 時(とき) 敗北~ を 認める(みとめる){認めた}
彼(かれ)は自分のお気に入りのコーラス・ガールがほかの(ほか)男と結婚した時(とき)敗北を認めた(みとめる)
例文データ分解あり
太郎はお母さんのお気に入りだ。
Taro is on the right side of his mother.
は お母さん の お気に入り だ
はお母さんのお気に入りだ
例文データ分解あり
私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。
I put on my favorite dress for the party.
私(わたし)[01] は パーティー の 為に{ために} お気に入り の ドレス を 着る[01]{着た}
私(わたし)はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た
関連語
関連の型
近い語句