YOMI読みの道

英語表現

おてつだいさん

お手伝いさんは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • maid

基本情報

読み

おてつだいさん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 御手伝いさん検索用の表記

筆順

書き順

6文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

デン / テン / つた.わる / つた.える

N3
小学4年6画
  • transmit
  • go along
  • walk along

例文

例文

見出し例文

お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。

The servants tried to carry out their master's order.

例文データ分解あり

お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。

The maid was dead tired of her household chores.

元データの記号を見る

お手伝いさん は 毎日 の 家事 には 殆{ほとほと}~ うんざり 為る(する){していた}

例文データ分解あり

お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。

The maid was dead tired of her household chores.

元データの記号を見る

お手伝いさん は 毎日 の 家事 に すっかり 飽きる{飽きて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。

The maid immediately cleaned the dishes from the table.

元データの記号を見る

お手伝いさん は 直ぐに{すぐに} 食卓 から 食器 を 片付ける[01]{かたづけた}

例文データ分解あり

お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。

The servants tried to carry out their master's order.

元データの記号を見る

お手伝いさん~ 達{たち} は 主人(しゅじん) の 命令[01] を 実行 為る(する){しよう} と 努める{努めた}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お母さんのお手伝いは誰がしてるの?

英語の訳

  • Who helps your mother?
出典: Tatoeba文番号 10605268
お手伝いさんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句