英語候補
- help
- helper
- maid
- assistance
英語表現
おてつだい
お手伝いは英語で？
よく使う丁寧敬語名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
おてつだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17
別表記
- 御手伝い検索用の表記
分野
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
Nowadays few people can afford to employ a maid.
見出し例文
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
May I make so bold as to request your assistance?
例文データ分解あり
彼は新しいお手伝いを雇った。
He employed a new maid.
例文データ分解あり
大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
例文データ分解あり
大いに喜んでお手伝いいたしましょう。
I'll be only too pleased to help you.
例文データ分解あり
台所でママのお手伝いをしたの。
I helped Mommy in the kitchen.
例文データ分解あり
先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。
I am glad to have helped you last week.
お手伝いします。
英語の訳
- We'll help you.
出典: Tatoeba文番号 10657912
お手伝いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句