YOMI読みの道

英語表現

じっこう

実行は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • action
  • run
  • carrying out
  • fulfillment

基本情報

読み

じっこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

コウ / ギョウ / アン / い.く

N5
小学2年6画
  • going
  • journey
  • carry out

例文

例文

見出し例文

私は彼の実行的能力を信頼している。

I trust his executive ability.

例文データ分解あり

彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。

He asked his brother to execute his will.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弟[01] に 遺言(ゆいごん) を 実行 為る(する){して} 呉れる{くれ} と 頼む[01]{頼んだ}

例文データ分解あり

彼は早起きを実行している。

He makes a habit of waking up early.

(かれ)早起き実行している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 早起き を 実行 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は職務を忠実に実行した。

He performed his duties faithfully.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 職務 を 忠実(ちゅうじつ) に 実行 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。

He planned to murder his boss, but did not carry it out.

(かれ)上司殺そう企んだ実行しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 上司 を 殺す{殺そう} と 企む{企んだ} が 実行 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

彼は実際にそれを実行した。

He actually did it.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 実際に 其れ[01]{それ} を 実行 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

不言実行。

英語の訳

  • Actions speak louder than words.
  • Deeds, not words.
出典: Tatoeba文番号 85108
実行の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

コンピューターで使う近い語句