YOMI読みの道

英語表現

あきる

飽きるは英語で?

よく使う動詞接尾語

英語候補

  • to become sated
  • to get sick of
  • to get tired of
  • to grow weary of

基本情報

読み

あきる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

別表記

  • 厭きるまれな表記
  • 倦きるまれな表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / あ.きる / あ.かす / あ.く

N1
小学8年13画
  • sated
  • tired of
  • bored

例文

例文

見出し例文

息子はハンバーガーにあきています。

My son is tired of hamburgers.

例文データ分解あり

彼は読書に飽きた。

He got tired of reading.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 読書 に 飽きる{飽きた}

例文データ分解あり

彼は自分の仕事に飽きている。

He is weary of his work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 仕事[01] に 飽きる{飽きている}

例文データ分解あり

彼はテレビを見るのに飽きている。

He is tired of watching television.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は テレビ を 見る のに 飽きる{飽きている}

例文データ分解あり

彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。

He got tired of the work, and left it half-done.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に 飽きる{飽きて} 遣る[01]{やり} 掛ける{かけた} 儘{まま} で(#2028980) 放っておく{ほっておいた}

例文データ分解あり

彼はすぐその仕事に飽きるだろう。

He will soon be weary of the task.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直ぐ{すぐ} 其の[01]{その} 仕事[01] に 飽きる だろう

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最初は面白いけどすぐ飽きる。

英語の訳

  • It was interesting at first but I got tired of it fast.
出典: Tatoeba文番号 11024611
飽きるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句