この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
論判
ろんぱん
- argument
- decision
- dispute
- quarrel
和ます
なごます
未分類動詞
- to calm
- to ease
- to quiet
- to soften
和気あいあい
わきあいあい
- friendly
- happy
- peaceful
- congenial
話題になる
わだいになる
- to be in the news
- to be talked about
- to become a popular topic of conversation
- to become the talk of the town
話法
わほう
未分類名詞
- parlance
- speech
- discourse
- narration
歪み
ひずみ
- bend
- skew
- strain
- stress
歪める
ゆがめる
未分類動詞
- to bend
- to curve
- to sully
- to twist
脇目
わきめ
未分類名詞
- looking aside
- looking away
- outsider's view
- looking on from the side
惑い
まどい
未分類名詞
- delusion
- illusion
- bewilderment
- infatuation
惑う
まどう
未分類動詞
- to be at a loss
- to be captivated
- to be confused
- to be perplexed
腕がいい
うでがいい
- capable
- good
- skilful
- skilled
腕こき
うでこき
- able
- capable
- able person
- competent
腕っこき
うでっこき
- able
- capable
- able person
- competent
腕のいい
うでのいい
- capable
- good
- skilful
- skilled
腕貫
うでぬき
未分類名詞
- bracelet
- arm glove
- arm warmer
- sleevelet
腕利き
うできき
- able
- skillful
- highly skilled
- very capable
仄々
ほのぼの
- dimly
- faintly
- friendly
- warmly
佇まい
たたずまい
未分類名詞
- feel
- form
- look
- shape
侘しい
わびしい
- dreary
- lonely
- shabby
- wretched
侘び
わび
未分類名詞
- wabi
- austere refinement
- enjoyment of a quiet life
- rustic simplicity
儘ならない
ままならない
- able to do only with great effort
- almost impossible to do
- beyond one's control
- not always turning out as one wishes
儘ならぬ
ままならぬ
- able to do only with great effort
- almost impossible to do
- beyond one's control
- not always turning out as one wishes
俯瞰
ふかん
- looking down at
- overlooking
- having a bird's-eye view
- having a high-angle view
俯瞰的
ふかんてき
未分類形容動詞
- broad
- holistic
- high-level
- comprehensive (manner)
傀儡
かいらい
未分類名詞
- dummy
- puppet
- marionette
- prostitute
傀儡師
かいらいし
未分類名詞
- puppet player
- puppeteer
- string-puller
- wirepuller
僭越
せんえつ
- arrogant
- forward
- insolent
- audacious
凛々
りんりん
未分類副詞
- biting
- frigid
- intense
- piercing
凛々しい
りりしい
未分類形容詞
- brave
- gallant
- imposing
- manly
凭れ掛かる
もたれかかる
- to depend on
- to recline
- to lean (on, against)
- to rely on (someone)
劈
へき
未分類名詞
- break
- burst
- pierce
- split
劈く
つんざく
- to break
- to burst
- to split
- to tear
劈頭第一
へきとうだいいち
未分類名詞
- at the outset
- at the very beginning
- first and foremost
- in the first place
匆々
そうそう
- brief
- busy
- hurried
- quick
卍
まんじ
- let's go
- awesome
- fylfot
- really
呵責
かしゃく
未分類名詞
- blame
- torture
- accusation
- maltreatment
咎
とが
- error
- fault
- mistake
- offense
呟き
つぶやき
- murmur
- mutter
- tweet
- Twitter post
咀嚼力
そしゃくりょく
未分類名詞
- bite strength
- chewing power
- chewing strength
- masticatory strength
唸り声
うなりごえ
未分類名詞
- buzz
- groan
- growl
- moan
喘ぐ
あえぐ
未分類動詞
- to gasp
- to pant
- to breathe hard
- to struggle
喃語
なんご
- babble
- lover's whispers
- sweet nothings
- whispered intimacies
嗅ぎ分ける
かぎわける
未分類動詞
- to determine
- to scent out
- to distinguish by smell
- to discern (one thing from another)
嗜み
たしなみ
- manners
- modesty
- prudence
- accomplishments
嗜む
たしなむ
- to be fond of
- to be modest
- to be prudent
- to have a taste for
嗜欲
しよく
未分類名詞
- appetite
- fondness
- weakness
- indulgence
嘯く
うそぶく
- to bark
- to boast
- to brag
- to howl
囂々
ごうごう
- fierce
- noisy
- boisterous
- clamorous
横断