道
読
YOMI読みの道

英語表現

もち

黐は英語で？

かな書きが多い名詞

英語候補

  • birdlime
  • Nepal holly (Ilex integra)

基本情報

読み

もち

  • モチ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

黐

黐

チ / リ / もち

23画
  • bird-lime

例文

例文

見出し例文

管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

例文データ分解あり

君はもっと分別をもちなさい。

You should know better.

君(きみ)はもっと分別(ふんべつ)をもちなさい
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は もっと 分別(ふんべつ) を 持つ{もち} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

君のもち時間はもう終わりです。

Your time is up.

君の(きみ)もち時間はもう終わりです
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 持つ{もち} 時間 は もう 終わり です

例文データ分解あり

もう１６歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。

Now you are sixteen, you should know better.

もう歳(さい)なのだからもっと分別(ふんべつ)をもちなさいよ
元データの記号を見る

もう 歳(さい)[01] なのだ から もっと 分別(ふんべつ) を 持つ{もち} 為さい{なさい} よ[01]

例文データ分解あり

もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。

Many old people choke to death while eating mochi.

もち(もち)を食べている時(とき)にのどに詰まらせて窒息死する(する)老人がたくさんいる(いる)
元データの記号を見る

餅(もち){もち} を 食べる{食べている} 時(とき) に のどに詰まる{のどに詰まらせて}~ 窒息死~ 為る(する){する} 老人 が 沢山{たくさん} 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

管理人体調不良モチの(の)低下等(など)により継続は不可能と判断しました(する)
元データの記号を見る

管理人 体調不良~ モチ~ 之(の)[01]{の} 低下 等(など) に依り{により} 継続 は 不可能 と 判断 為る(する){しました}

関連語

関連語

黐の木 >>

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

西洋柊

せいようひいらぎ

かな書きが多い未分類
  • English holly (Ilex aquifolium)

青肌

あおはだ

かな書きが多い未分類
  • Ilex macropoda (species of holly)