道
読
YOMI読みの道

英語表現

けいぞく

継続は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • going on
  • continuance
  • continuation
  • maintenance

基本情報

読み

けいぞく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

継

継

ケイ / つ.ぐ / まま-

N1
小学8年13画糸
  • inherit
  • succeed
  • continue
続

続

ゾク / ショク / コウ / キョウ

N3
小学4年13画糸
  • continue
  • series
  • sequel

例文

例文

見出し例文

交渉を継続することで合意しました。

We have agreed to continue the negotiations.

例文データ分解あり

討論を継続することを動議します。

I move that we continue the discussion.

討論を継続する(する)こと(こと)を動議します(する)
元データの記号を見る

討論 を 継続 為る(する){する} 事(こと){こと} を 動議 為る(する){します}

例文データ分解あり

討論を継続する。

We will continue the discussion.

討論を継続する(する)
元データの記号を見る

討論 を 継続 為る(する){する}

例文データ分解あり

裁判は１０日間継続して行われた。

The trial lasted for ten consecutive days.

裁判は１０日間(かん)継続して(する)行われた
元データの記号を見る

裁判 は 十日{１０日} 間(かん) 継続 為る(する){して} 行われる{行われた}

例文データ分解あり

交渉を継続することで合意しました。

We have agreed to continue the negotiations.

交渉を継続する(する)こと(こと)で合意しました(する)
元データの記号を見る

交渉[01] を 継続~ 為る(する){する} 事(こと){こと} で(#2028980) 合意 為る(する){しました}

例文データ分解あり

教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.

教育は若い時代に限られてはならずわれわれの全生涯を通じて継続して(する)行われるもの(もの)でなければならない
元データの記号を見る

教育 は 若い 時代 に 限る{限られて} は 成る{ならず} 我々{われわれ} の 全生涯~ を 通じて 継続 為る(する){して} 行われる 物(もの){もの} でなければならない

TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

継続は力なり。

英語の訳

  • Practice makes perfect.
  • Slow but steady wins the race.
  • What doesn't kill us makes us stronger.
出典: Tatoeba文番号 902917
継続の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

中止 >>中断 >>

連想語

連想語

何事も >>積み重ね >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句