道
読
YOMI読みの道

英語表現

うなぎ

鰻は英語で？

よく使うかな書きが多い略語名詞接頭語

英語候補

  • eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

基本情報

読み

うなぎ

  • う
  • ウナギ
  • むなぎ古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

鰻

鰻

バン / マン / うなぎ

22画
  • eel

例文

例文

見出し例文

あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。

Holding an eel too fast is the way to let her escape.

例文データ分解あり

先週私のとったうなぎは、まだ生きている。

The eel I caught last week is still alive.

先週私の(わたし)とったうなぎはまだ生きている
元データの記号を見る

先週 私(わたし)[01]{私の} 取る{とった} 鰻{うなぎ} は 未だ[01]{まだ} 生きる{生きている}

例文データ分解あり

ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。

Some people dislike eels because they look like snakes.

ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人(ひと)がいる(いる)
元データの記号を見る

鰻{ウナギ} は 蛇[01] みたい だから と言う{といって} 嫌う[01] 人(ひと) が 居る(いる)[01]{いる}

例文データ分解あり

あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。

Holding an eel too fast is the way to let her escape.

あまりしっかりうなぎ(うなぎ)を握るとかえって逃げられる
元データの記号を見る

余り{あまり} 確り{しっかり} 鰻(うなぎ){うなぎ}~ を 握る と 却って{かえって} 逃げる[01]{逃げられる}

TatoebaeastasiastudentCC BY 2.0 FR

私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。

英語の訳

  • My hovercraft is full of eels.
出典: Tatoeba文番号 1643627
鰻の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

鰻 >>鰻巻き >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

海鰻

うみうなぎ

未分類
  • eel-like sea creature (i.e. saltwater eels, sea snakes, etc.)

かな書きが多い語句

下野

げや

かな書きが多い略語未分類
  • meadowsweet
  • going into opposition

銀目

ぎんめ

かな書きが多い略語未分類
  • Edo-period unit of silver coinage
  • silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)

鯷

ひしこいわし

かな書きが多い略語未分類
  • Japanese anchovy (Engraulis japonica)