YOMI読みの道

英語表現

とうはつ

頭髪は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • hair (on the head)

基本情報

読み

とうはつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

ハツ / かみ

N3
小学8年14画
  • hair of the head

例文

例文

見出し例文

ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!

O-oi!? Don't rip off my precious hair!

例文データ分解あり

ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!

O-oi!? Don't rip off my precious hair!

元データの記号を見る

俺(おれ) の 貴重{貴重な} 頭髪~ を 毟る{むしる}~ な

例文データ分解あり

幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。

When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.

元データの記号を見る

幽霊 を 見る{見た} 時(とき) 私(わたし)[01] は 迚も{とても} 怖い{恐くて} 頭髪 が 逆立つ{さかだった}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

父の頭は白髪になった。

英語の訳

  • Father's hair has turned gray.
  • My father's hair has turned gray.
出典: Tatoeba文番号 84800
頭髪の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語