英語候補
- alarmingly
- amazingly
- astonishingly
- surprisingly
英語表現
おどろいたことに
驚いたことには英語で？
表現副詞
基本情報
読み
おどろいたことに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
驚
N1驚
キョウ / おどろ.く / おどろ.かす
小学7年22画馬
- wonder
- be surprised
- frightened
例文
例文
例文データ分解あり
彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
彼(かれ)は怒る(おこる)だろうと思ったが驚いたことに彼(かれ)は笑った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる)[01] だろう と 思う{思った} が 驚いたことに 彼(かれ)[01] は 笑う[02]{笑った}
例文データ分解あり
彼はそれをしたが、さらに驚いたことには、１人でそれをやった。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
彼(かれ)はそれをした(する)がさらに驚いたことには１人でそれをやった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其れ[01]{それ} を 為る(する){した} が 更に{さらに} 驚いたことに は 一人で{１人で} 其れ[01]{それ} を 遣る{やった}
例文データ分解あり
彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
彼(かれ)はそう言ったがさらに驚いたことには自分自身でそれを実行した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 然う{そう} 言う{言った} が 更に{さらに} 驚いたことに は 自分自身 で(#2028980) 其れ[01]{それ} を 実行 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
Much to his surprise, he found his dog dead.
彼(かれ)が大変驚いたことには彼の(かれ)犬は死んでいた
元データの記号を見る
彼(かれ) が 大変 驚いたことに は 彼(かれ)[01]{彼の} 犬[01] は 死ぬ{死んでいた}
例文データ分解あり
彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
彼(かれ)が驚いたことにはその泥棒は自分の息子だとわかった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 驚いたことに は 其の[01]{その} 泥棒 は 自分[01] の 息子[01] だ と 分かる{わかった}