英語候補
- to feed
- to raise
- to rear
- to bring up
英語表現
やしなう
養うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
やしなう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf39
別表記
- 養なう検索用の表記
分野
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々は精神を養わなければならない。
We need to nourish our spirit.
例文データ分解あり
彼は大家族を養わなければならなかった。
He had to feed his large family.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大家族~ を 養う{養わ} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
彼は大家族を養うために精を出して働いている。
He works hard to support his large family.
例文データ分解あり
彼は大家族を養うために懸命に働いた。
He worked hard to support a large family.
例文データ分解あり
彼は新しい場所で家族を養うために熱心に働いた。
He worked very hard to raise his family in the new place.
例文データ分解あり
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
Though young, he had to support his large family.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い{若かった} が 大家族 を 養う{養わ} ねばならない{なければならなかった}
医者の不養生。
英語の訳
- A good doctor follows his own directions.
- Doctors make the worst patients.
出典: Tatoeba文番号 190864
養うの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
連想語
連想語
近い語句