英語候補
- to admit defeat
- to give up
- to throw in the towel
英語表現
ねをあげる
音を上げるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
ねをあげる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 音をあげる検索用の表記
- 根をあげる検索用の表記
- 根を上げる漢字にゆれあり
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。
He gave up under the severe training he faced.
例文データ分解あり
厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。
He gave up under the severe training he faced.
厳しいトレーニングに彼(かれ)は音を上げた
元データの記号を見る
厳しい[01] トレーニング[01] に 彼(かれ)[01] は 音を上げる{音を上げた}~
例文データ分解あり
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
さしずめ忍耐力に自信の(の)ない筆者など(など)は時間で音をあげてしまう作業である
元データの記号を見る
差し詰め{さしずめ} 忍耐力 に 自信 之(の)[03]{の} 無い{ない} 筆者 等(など){など} は 時間[02] で(#2028980) 音を上げる{音をあげて} 仕舞う{しまう} 作業 である
近い語句