YOMI読みの道

英語表現

じしん

自信は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • self-confidence
  • confidence (in oneself)

基本情報

読み

じしん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

シン

N3
小学4年9画
  • faith
  • truth
  • fidelity

例文

例文

見出し例文

君は自分が申し立てていることに自信がありますか。

Are you sure of your facts?

例文データ分解あり

彼は自分の能力に自信がある。

He has confidence in his ability.

(かれ)自分能力(のうりょく)自信ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 能力(のうりょく) に 自信 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は自分の将来について自信がない。

He is uncertain about his future.

(かれ)自分将来について自信ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 将来 に就いて{について} 自信 が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は自分の言葉に自信が無い。

He has no confidence in his words.

(かれ)自分言葉自信無い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 言葉[02] に 自信 が 無い

例文データ分解あり

彼は自信ありげに見えたが、内心は全然違っていた。

He looked confident but his inner feelings were quite different.

(かれ)自信ありげ見えた(みえる)内心全然違っていた(ちがう)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自信 有りげ{ありげ}~ に 見える(みえる){見えた} が 内心 は 全然 違う(ちがう)[01]{違っていた}

例文データ分解あり

彼は試合に勝つ自信がある。

He is sure of winning the game.

(かれ)試合勝つ自信ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 試合 に 勝つ 自信 が[01] 有る{ある}