英語候補
- awful
- severe
- (very) nasty
- (extremely) harsh
英語表現
こっぴどい
こっ酷いは英語で？
かな書きが多い口語形容詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- emphatic form of ひどい
例文
例文
見出し例文
スズメバチにこっぴどく刺された。
I got a nasty sting from a wasp.
例文データ分解あり
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
例文データ分解あり
スズメバチにこっぴどく刺された。
I got a nasty sting from a wasp.
例文データ分解あり
両親にこっぴどくしかられてしまいます。
My parents will jump all over me.
日本列島は酷暑に苛まれている。
英語の訳
- The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
出典: Tatoeba文番号 459118
こっ酷いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句