英語候補
- to exert
- to brush off
- to clear away
- to dispose of
英語表現
はらう
払うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
はらう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
別表記
- 掃うまれな表記
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
払
N3払
フツ / ヒツ / ホツ / はら.う
小学7年5画手
- pay
- clear out
- prune
例文
例文
見出し例文
払えるかどうか分からないざます。
I'm not sure I can afford it.
見出し例文
ジャックはブラシで上着のほこりを払った。
Jack brushed the dust off his coat.
例文データ分解あり
彼は罰金を払うように命じられた。
He was decreed to pay the fine.
彼(かれ)は罰金を払うように命じられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 罰金 を 払う[01] 様に{ように} 命じる{命じられた}
例文データ分解あり
彼は二倍の運賃を払った。
He paid double fare.
彼(かれ)は二倍の運賃を払った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二倍 の 運賃 を 払う[01]{払った}
例文データ分解あり
彼は通常の料金の２倍払った。
He paid double the usual fare.
彼(かれ)は通常の料金の２倍払った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 通常{通常の} 料金 の 二倍{２倍} 払う[01]{払った}
例文データ分解あり
彼は即金で払ってくれた。
He paid me cash down.
彼(かれ)は即金で払ってくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 即金 で(#2028980) 払う[01]{払って} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。
He paid too high a price for success.
彼(かれ)は成功する(する)のに非常な犠牲(ぎせい)をはらった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){する} のに 非常{非常な} 犠牲(ぎせい)[02] を 払う[01]{はらった}